Un hombre de 55 años desarrolló una lesión renal aguda después de una exposición intensa a un insecticida doméstico en aerosol que contenía piretroides, según un caso clínico publicado en 2026.
Un hombre de 55 años, previamente sano, desarrolló una lesión renal aguda después de permanecer durante varios días en una habitación pequeña y sin ventilación que había sido rociada intensamente con un insecticida doméstico en aerosol. El producto contenía cipermetrina, praletrina e imiprotrina, sustancias pertenecientes al grupo de los piretroides.
La evolución clínica mostró un deterioro importante de la función renal. La biopsia renal evidenció necrosis tubular aguda y nefritis intersticial aguda, hallazgos compatibles con lesión renal. El paciente recibió tratamiento y presentó una recuperación parcial de la función renal, aunque posteriormente permaneció con una función renal compatible con enfermedad renal crónica estadio 3.
¿Qué papel tuvieron los piretroides?
Los piretroides son insecticidas sintéticos utilizados en diferentes productos para el control de insectos. En este caso, los autores plantean que una exposición intensa al aerosol pudo estar relacionada con la lesión renal observada.
La publicación, sin embargo, corresponde a un reporte de caso y revisión de la literatura, por lo que sus resultados no permiten afirmar que el uso habitual de repelentes o insecticidas provoque insuficiencia renal en todas las personas.
Un caso que requiere contexto
La principal precisión para el lector es diferenciar entre repelentes de uso tópico e insecticidas domésticos en aerosol. No son necesariamente el mismo tipo de producto ni tienen la misma composición o vía de exposición.
Por eso, el caso debe interpretarse como una advertencia sobre una exposición intensa a un insecticida doméstico con piretroides, particularmente en un espacio cerrado y con poca ventilación, y no como evidencia de que cualquier repelente cause daño renal.
Una advertencia para la práctica clínica
El caso fue publicado el 28 de mayo de 2026 en Frontiers in Medicine bajo el título Acute kidney injury following household pyrethroid aerosol insecticide exposure: a case report and literature review.
Para los autores, el antecedente de exposición a sustancias químicas domésticas puede ser relevante cuando se investiga una lesión renal aguda cuya causa no resulta evidente.
